München 20 ten März 1882

Unter dem Allerhöchsten Protektorate
Seiner Majestät des Königs

Betreff: Eintrag in die Grundliste des Landesverbandes

Hiermit benachrichtigen wir Sie, daß wir von dem Bestehen der dortigen Feuerwehr Nachricht erhalten und deren unter Nr. 4399 in unserer Grundliste Vormerkung genommen haben.

Vollständigen Eintrag werden wir erst dann machen, wenn Sie den Ihnen per Kreuzband zugehenden Fragebogen beantwortet zurückgeben und uns mitgeteilt haben, daß Sie dem Bezirksverband Erding beigetreten sind, zu welchem Sie sich an den Bezirksvertreter Herrn Koschade in Erding wenden wollen.

An den Verwaltungsrat 
der freiwilligen Feuerwehr Inning

Auf Ihre Zuschrift vom 29 ten März wird Ihnen erwidert, daß wir von Gründung Ihrer freiwilligen Feuerwehr Notiz genommen und Sie im Verband des Feuerwehrbezirks Erding aufgenommen sind.

Hochachtungsvoll

Der Bezirksvertreter Koschade